Episódio 17
O pai da Xiang Xiang abriu uma loja nova de tanghulus numa cidade na Província de Heilongjiang, China. Mas não tem clientes, porque fica um pouco escondida num beco. Os Super Wings entregam um dançarino insuflável para atrair clientes.
Emissões:
3 Agosto
Episódio 18
Quando os Dino Wings chegam ao desfiladeiro imponente, encontram uns ovos de pterossauro, mais precisamente de quetzalcoatlus, que vivem no topo do desfiladeiro.
Emissões:
3 Agosto
Episódio 19
O Mundo dos Dinossauros está inundado por causa da chuva. O Trico está cheio de medo por causa do barulho dos trovões e dos relâmpagos, mas finge que está bem. Os Dino Wings ajudam os dinossauros que estão presos na água e levam-nos para a Dino Base.
Emissões:
4 Agosto
Episódio 20
A Noah e a mãe estão a patrulhar com a Dino Base e os Dino Wings quando encontram um grupo de maiassauros (grandes herbívoros) no prado. Os Dino Wings querem aproximar-se para os observar de perto, mas os maiassauros são tão sensíveis que os Dino Wings não conseguem aproximar-se.
Emissões:
4 Agosto
Episódio 21
O Jett e a Curie entregam uma bola com um sistema de localização incorporado e um relógio ao Raphael num parque em Paris, França. O Raphael joga croquet com o pai, mas as bolas desapareceram todas e não pode continuar a jogar.
Emissões:
5 Agosto
Episódio 22
O Jett e a nova Super Wings Sara têm de entregar as instruções do novo castelo à Princesa Maribel, a tempo da festa de inauguração. O castelo é único pois funciona como uma casa de bonecas, desde tapetes e escadas rolantes, uma sala cheia de vestidos…
Emissões:
5 Agosto
Episódio 23
O Jett e a Curie entregam uma bicicleta especial, própria para andar na lua, a uma rapariga chamada Kajsa que vive com o pai na base lunar. Ela está super contente por poder andar de bicicleta sem flutuar.
Emissões:
6 Agosto
Episódio 24
O Jett e o Marty entregam pneus de monster truck a um rapaz chamado Marco e à sua mãe que se encontram no Deserto de Baja, México. Hoje há uma corrida de monster truck e a mãe do Marco pilota um velho monster truck chamado Big Wheel.
Emissões:
6 Agosto
Episódio 25
O Jett e o Marty entregam um cesto gigante a uma rapariga chamada Mila e aos amigos em Marienplatz, Munique, Alemanha. Eles criaram um boneco da Capuchinho Vermelho para participam num desfile de bonecos gigantes, mas não tiveram tempo de fazer o cesto.
Emissões:
7 Agosto
Episódio 26
O motor da Dino Base avaria-se durante uma fuga a um vulcão em erupção na era dos dinossauros. Por isso, o Noah cria um portal para poder levar a Base à sua oficina em Copenhaga e proceder à sua reparação. Sem saberem, uns dinossauros curiosos também atravessam o portal.
Emissões:
7 Agosto
Episódio 27
Continuação da primeira parte… O Jett e a Lucie transformaram-se em robôs gigantes e o Noah transformou a Dino Base em Dinobot. Estão com dificuldades em empurrar os 4 dinossauros enormes pelo portal em Copenhaga.
Emissões:
10 Agosto
Episódio 28
O Jett e o Traver vão a Singarpura ajudar uma velha amiga, a Lien, a controlar os seus dois novos cães robóticos indisciplinados num festival de fogo de artifício cheio de gente. O carrinho ajuda a manter os cães sob controlo e estão todos a adorar o fogo de artifício, menos os Irmãos Golden que voaram até ao céu para verem melhor.
Emissões:
10 Agosto
Episódio 29
Uma rapariga chamada Amara que vive numa base no fundo do mar com o pai em pleno Oceano Pacífico, vai receber a visita de membros da família. Depois de verem uma baleia-corcunda, um tubarão branco gigante e um polvo gigantes, eles gostavam de saber quem é rei do oceano.
Emissões:
11 Agosto
Episódio 30
O pai do Eddie está preocupado, porque o filho passa o tempo todo a ler banda desenhada e nunca vai para a rua brincar. Por isso, dá-lhe uma tarefa: ir à procura de uma pena de um dinossauro lendário chamado “pássaro elefante”. Mas o Eddie nem sequer sabe por onde começar a procurar. Até que decide vasculhar nas suas bandas desenhadas.
Emissões:
11 Agosto
Episódio 31
Uma rapariga, Xinyan, da China, está triste, porque nunca vence um combate de Kung Fu. Por isso, o Jett e o Traver levam-na ao passado para receber os ensinamentos de um mestre de Kung Fu, mas a Xinyan está desiludida, porque só treina um exercício com pauzinhos e ela quer aprender os lendários ataques de Kung Fu.
Emissões:
12 Agosto
Episódio 32
O Jett e a Sara entregam uma bandolete com chifres de rena a uma rapariga chamada Princesa Hedda de Oslo, Noruega. Ela e o cão, Henrik, vão participar na competição de trenó anual e quer que o cão pareça uma rena, porque os participantes são sempre renas.
Emissões:
12 Agosto
Episódio 33
Todos se preparam para o casamento do Jimbo que acontece hoje no Aeroporto Internacional! Os Super Wings estão todos convidados. O Golden Boy e a Golden Girl aparecem sem serem convidados. O Jett e a Sara entregam ao Jimbo duas alianças de casamento e a Windy é que as leva.
Emissões:
13 Agosto
Episódio 34
O Daming é um especialista em plantas que sabe tudo sobre o assunto. Ele visita um jardim botânico para ver uma planta carnívora gigante da era dos dinossauros, mas encontra-a murcha. Como ele percebe de plantas, sabe o que se passa e dá água à planta carnívora gigante, graças a uma mochila pulverizadora que o Jett e o Runi entregaram.
Emissões:
13 Agosto
Episódio 35
O Jett e a Runi são enviados para uma ilha no triângulo das Bermudas para entregar uma tenda nova ao Kyle e ao pai. Porém, um erro desconhecido provoca danos nos propulsores dos Super Wings e têm uma aterragem complicada na ilha onde o Kyle e o pai se encontram.
Emissões:
14 Agosto
Episódio 36
Num santuário para elefantes em Chiang Mai, Tailândia, uma rapariga chamada Kulap ajuda a mãe com os elefantes. Uma elefanta bebé chamada Paya acabou de nascer e uma equipa da televisão aparece para a filmar. Porém, é uma recém-nascida, ainda tem medo de tudo está sempre escondida entre as pernas da mãe.
Emissões:
14 Agosto
Episódio 37
Um rapaz chamado Nako viaja com o pai num cruzeiro pelo Mar das Caraíbas. Enquanto brinca aos piratas no convés, ele encontra algo brilhante a flutuar no oceano. Os Super Wings entregam-lhe um telescópio de pirata. E quando o Nako visualiza o objeto com o telescópio, o Jett voa até lá e traz o objeto. É um… chapéu de pirata!
Emissões:
17 Agosto
Episódio 38
As pessoas adoram um jogo de realidade aumentada chamada “Apanha Monstros”, no Central Park. O Joseph também quer apanhar monstros, mas não pode jogar o jogo, porque não tem uns óculos de realidade aumentada. O e a Curie entram uns óculos desses e graças a ele pode apanhar monstros com os Super Wings.
Emissões:
17 Agosto
Episódio 39
O Yuto, que quer ir ao Festival da Varinha Mágica com a irmã mais velha Yui, precisa da sua própria varinha mágica para participar, mas não tem nenhuma. A Yui sai com as amigas e não leva o Yuto. Os Super Wings entregam uma varinha mágica ao Yuto e todos juntos vão divertir-se para o Festival.
Emissões:
18 Agosto
Episódio 40
A Sam é uma rapariga que vive na base de Marte e anda a recolher pedras da cor do arco-íris que são únicas daquele planeta. Com o seu cão espacial Buddy e o veículo espacial Vo, encontram pedras vermelhas, cor de laranja, índigo e violeta. Porém, ainda não encontraram pedras amarelas, verdes e azuis.
Emissões:
18 Agosto
