Episódio 21
O Jett e a Curie entregam uma bola com um sistema de localização incorporado e um relógio ao Raphael num parque em Paris, França. O Raphael joga croquet com o pai, mas as bolas desapareceram todas e não pode continuar a jogar.
Emissões:
1 Setembro
Episódio 22
O Jett e a nova Super Wings Sara têm de entregar as instruções do novo castelo à Princesa Maribel, a tempo da festa de inauguração. O castelo é único pois funciona como uma casa de bonecas, desde tapetes e escadas rolantes, uma sala cheia de vestidos…
Emissões:
1 Setembro
Episódio 23
O Jett e a Curie entregam uma bicicleta especial, própria para andar na lua, a uma rapariga chamada Kajsa que vive com o pai na base lunar. Ela está super contente por poder andar de bicicleta sem flutuar.
Emissões:
2 Setembro
Episódio 24
O Jett e o Marty entregam pneus de monster truck a um rapaz chamado Marco e à sua mãe que se encontram no Deserto de Baja, México. Hoje há uma corrida de monster truck e a mãe do Marco pilota um velho monster truck chamado Big Wheel.
Emissões:
2 Setembro
Episódio 25
O Jett e o Marty entregam um cesto gigante a uma rapariga chamada Mila e aos amigos em Marienplatz, Munique, Alemanha. Eles criaram um boneco da Capuchinho Vermelho para participam num desfile de bonecos gigantes, mas não tiveram tempo de fazer o cesto.
Emissões:
3 Setembro
Episódio 26
O motor da Dino Base avaria-se durante uma fuga a um vulcão em erupção na era dos dinossauros. Por isso, o Noah cria um portal para poder levar a Base à sua oficina em Copenhaga e proceder à sua reparação. Sem saberem, uns dinossauros curiosos também atravessam o portal.
Emissões:
3 Setembro
Episódio 27
Continuação da primeira parte… O Jett e a Lucie transformaram-se em robôs gigantes e o Noah transformou a Dino Base em Dinobot. Estão com dificuldades em empurrar os 4 dinossauros enormes pelo portal em Copenhaga.
Emissões:
4 Setembro
Episódio 28
O Jett e o Traver vão a Singarpura ajudar uma velha amiga, a Lien, a controlar os seus dois novos cães robóticos indisciplinados num festival de fogo de artifício cheio de gente. O carrinho ajuda a manter os cães sob controlo e estão todos a adorar o fogo de artifício, menos os Irmãos Golden que voaram até ao céu para verem melhor.
Emissões:
4 Setembro
Episódio 29
Uma rapariga chamada Amara que vive numa base no fundo do mar com o pai em pleno Oceano Pacífico, vai receber a visita de membros da família. Depois de verem uma baleia-corcunda, um tubarão branco gigante e um polvo gigantes, eles gostavam de saber quem é rei do oceano.
Emissões:
7 Setembro
Episódio 30
O pai do Eddie está preocupado, porque o filho passa o tempo todo a ler banda desenhada e nunca vai para a rua brincar. Por isso, dá-lhe uma tarefa: ir à procura de uma pena de um dinossauro lendário chamado “pássaro elefante”. Mas o Eddie nem sequer sabe por onde começar a procurar. Até que decide vasculhar nas suas bandas desenhadas.
Emissões:
8 Setembro
Episódio 31
Uma rapariga, Xinyan, da China, está triste, porque nunca vence um combate de Kung Fu. Por isso, o Jett e o Traver levam-na ao passado para receber os ensinamentos de um mestre de Kung Fu, mas a Xinyan está desiludida, porque só treina um exercício com pauzinhos e ela quer aprender os lendários ataques de Kung Fu.
Emissões:
9 Setembro
Episódio 32
O Jett e a Sara entregam uma bandolete com chifres de rena a uma rapariga chamada Princesa Hedda de Oslo, Noruega. Ela e o cão, Henrik, vão participar na competição de trenó anual e quer que o cão pareça uma rena, porque os participantes são sempre renas.
Emissões:
10 Setembro
Episódio 33
Todos se preparam para o casamento do Jimbo que acontece hoje no Aeroporto Internacional! Os Super Wings estão todos convidados. O Golden Boy e a Golden Girl aparecem sem serem convidados. O Jett e a Sara entregam ao Jimbo duas alianças de casamento e a Windy é que as leva.
Emissões:
11 Setembro
