Episódio 11
Quando os Junior Ranchers frequentam a escola de treino de resgaste e salvamento do Dino Port, onde aprendem a pilotar novos pterossauros e a operar os seus veículos de resgate, as suas habilidades são rapidamente solicitadas para responder a um resgate real!
Emissões:
1 Julho
Episódio 12
Quando a chegada da Stormwing causa problemas no Dino Port, a nova Equipa de Voo e Resgate levanta voo para completar a sua primeira missão importante.
Emissões:
1 Julho, 2 Julho
Episódio 13
Os Junior Ranchers criam uma prótese para um filhote de pterossauro com uma asa minúscula e ajudam-no a aprender a voar.
Emissões:
1 Julho, 2 Julho, 3 Julho
Episódio 14
A Equipa de Voo e Resgate junta-se para realizar um resgate aparentemente impossível com a ajuda de toda a sua família.
Emissões:
1 Julho, 2 Julho, 3 Julho, 6 Julho
Episódio 15
Ao tentar salvar ovos de pterossauro durante uma tempestade de vento, um Dino Buggy danificado complica as coisas para o Flyer e a Equipa de Resgate.
Emissões:
2 Julho, 3 Julho, 7 Julho
Episódio 16
Quando a busca de Jon pelo seu Crachá de voo e Resgate roubado coloca a sua família em apuros, Jon decide salvar algo mais importante para ele do que um prémio.
Emissões:
3 Julho, 6 Julho, 7 Julho, 8 Julho
Episódio 17
Quando o peluche favorito de Blitz desaparece, os Dino-mites unem-se para encontrar o culpado e salvar o dia.
Emissões:
7 Julho, 8 Julho, 9 Julho
Episódio 18
Quando Clover tenta ajudar uma Rhinorex, levando-a para casa com ele, a adorável e desastrada dinossauro causa problemas aos seus novos amigos do Dino Ranch.
Emissões:
7 Julho, 8 Julho, 9 Julho, 10 Julho
Episódio 19
Quando Clara Tinhorn tenta assustar os Jr. Ranchers durante a colheita da plantação de abóboras, ela acaba a provar do próprio remédio.
Emissões:
8 Julho, 9 Julho, 10 Julho, 13 Julho
Episódio 20
Depois de cometer um erro, Jon está tão empenhado em fazer um bom trabalho que tem dificuldade em perceber que um dinossauro precisa da sua ajuda.
Emissões:
9 Julho, 10 Julho, 13 Julho, 14 Julho
Episódio 21
Enquanto o Pé de Trovão continua a destruir uma ponte construída para ajudar dinossauros selvagens, o Miguel percebe que o grande espinossauro tem um motivo oculto para querer a ponte destruída.
Emissões:
10 Julho, 13 Julho, 14 Julho, 15 Julho
Episódio 22
Quando a abordagem habitual da Tango de esmagar e bater piora as tarefas do dia, com a ajuda do canto do Miguel, ela aprende a salvar o dia com delicadeza!
Emissões:
13 Julho, 14 Julho, 15 Julho, 16 Julho
Episódio 23
Quando o Perky se esconde numa missão para encontrar dois Parasaurs desaparecidos, ele complica as coisas ao tentar ajudar os ranchers a levá-los para casa, mas acaba por provar o seu valor.
Emissões:
14 Julho, 15 Julho, 16 Julho, 17 Julho
Episódio 24
O Blitz e um microraptor irritante enfrentam-se numa batalha de vontades, mas o pequeno dinossauro é um problema muito maior do que o esperado.
Emissões:
15 Julho, 16 Julho, 17 Julho, 20 Julho
Episódio 25
Quando a Min e o Clover veem a Clara e o seu raptor a não se darem bem, a Min convida-os a participar em aulas de amizade para fortalecer a sua confiança, comunicação e capacidade de cooperação.
Emissões:
16 Julho, 17 Julho, 20 Julho, 21 Julho
Episódio 26
Quando arar um novo campo não sai como queria, o Angus aprende que mesmo um velho Tritops teimoso como ele pode aprender algo novo.
Emissões:
17 Julho, 20 Julho, 21 Julho, 22 Julho
Episódio 27
Quando Sonny, o Miúdo, tenta roubar a árvore de Natal dos Cassidy, ele compensa ajudando-os a salvar o dia e é recompensado com um desejo de Natal que se torna realidade.
Emissões:
20 Julho, 21 Julho, 22 Julho, 23 Julho
Episódio 28
Quando os Dino Ranchers usam luzes para comunicar com uma Parasauro surda, a bebé dinossauro usa-as para guiar o seu rebanho para um local seguro durante uma tempestade de neve.
Emissões:
21 Julho, 22 Julho, 23 Julho, 24 Julho
Episódio 29
Sonny, o Miúdo, irrita Jon quando faz batota durante um torneio.
Emissões:
22 Julho, 23 Julho, 24 Julho, 27 Julho
Episódio 30
Quando Blitz tenta ensinar Rebel a ser uma Dino Rancher, ele acaba pressionando a sua pequena aluna a fazer as coisas à maneira dele e coloca Rebel em apuros.
Emissões:
23 Julho, 24 Julho, 27 Julho, 28 Julho
Episódio 31
Quando a Pézinhos de Trovão invade a festa de pijama do Clover e da Min na Incubuadora, os planos do Clover para a noite são interrompidos pela bebê espinossauro traquinas.
Emissões:
24 Julho, 27 Julho, 28 Julho, 29 Julho
Episódio 32
Quando a Clara Tinhorn toma atalhos num percurso de treino do Dino Ranch, ela coloca os seus irmãos em apuros e precisa de colocar as suas habilidades em prática.
Emissões:
27 Julho, 28 Julho, 29 Julho, 30 Julho
Episódio 33
Quando o Miguel e Ogie Tinhorn precisam de se unir para ajudar um bebé brontossauro, os dois irmãos mais novos mostram que são os mais heróicos quando são eles próprios.
Emissões:
28 Julho, 29 Julho, 30 Julho, 31 Julho
Episódio 34
Quando a Aroo faz uma visita surpresa ao Dino Ranch, a Tango diverte-se tanto a brincar com a sua amiga triceratops que se esquece da promessa de ajudar o Miguel nas tarefas.
Emissões:
29 Julho, 30 Julho, 31 Julho
Episódio 35
Quando os Jr Ranchers recebem um bebé triceratops selvagem na festa de aniversário da Tango, ela fica frustrada ao ver que os seus planos precisam de ser alterados por causa do pequeno dinossauro.
Emissões:
30 Julho, 31 Julho
Episódio 36
Quando Clover traz insetos que fazem cócegas para o Dino Ranch, ele tenta resolver o problema sozinho e acaba por piorar ainda mais a situação.
Emissões:
31 Julho
