Episódio 1
Valentão lança um feitiço que o transforma acidentalmente num nariz gigantesco que suga tudo o que vê no caminho!
Emissões:
7 Setembro, 8 Setembro, 12 Setembro, 14 Outubro, 15 Outubro, 18 Outubro
Episódio 2
Quando toda a gente está cansada de mudar as fraldas ao Bebé, Engenhocas decide inventar um robô para a função.
Emissões:
7 Setembro, 8 Setembro, 12 Setembro, 14 Outubro, 15 Outubro, 18 Outubro
Episódio 3
Quando Smurfina salva Óculos de uma cobra gigante, os outros Smurfs pedem que lhes ensine Smurf-fu.
Emissões:
8 Setembro, 9 Setembro, 12 Setembro, 15 Outubro, 16 Outubro, 18 Outubro
Episódio 4
Fraco desafia Valentão para um teste de força e ganha sem querer!
Emissões:
8 Setembro, 9 Setembro, 12 Setembro, 13 Setembro, 15 Outubro, 16 Outubro, 18 Outubro
Episódio 5
O Grande Smurf desaparece e a única forma de o tornar visível outra vez é tirar um bigode a Azrael.
Emissões:
9 Setembro, 10 Setembro, 12 Setembro, 13 Setembro, 16 Outubro, 18 Outubro, 19 Outubro
Episódio 6
Azrael controla a mente de Gargamel e os Smurfs ajudam-no a libertar-se.
Emissões:
9 Setembro, 10 Setembro, 12 Setembro, 13 Setembro, 16 Outubro, 18 Outubro, 19 Outubro
Episódio 7
Engenhocas constrói um alarme especial para manter Preguiçoso acordado, mas mantém o resto dos Smurfs também acordados.
Emissões:
10 Setembro, 11 Setembro, 12 Setembro, 13 Setembro, 19 Outubro, 20 Outubro, 24 Outubro
Episódio 8
No Halloween, Medricas transforma-se num monstro e sem querer causa o caos entre os Smurfs.
Emissões:
10 Setembro, 11 Setembro, 13 Setembro, 19 Outubro, 20 Outubro, 24 Outubro
Episódio 9
Depois de apanhar o Trapalhão, Gargamel tenta-o com um amuleto mágico que faz com que a sua trapalhice desapareça.
Emissões:
11 Setembro, 13 Setembro, 14 Setembro, 20 Outubro, 21 Outubro, 24 Outubro
Episódio 10
Smurfina e Smurflor tentam fazer com que Resmungão sorria levando-o a acampar.
Emissões:
11 Setembro, 13 Setembro, 14 Setembro, 19 Setembro, 20 Outubro, 21 Outubro, 24 Outubro
Episódio 11
Vaidoso cansa-se das caixas explosivas de Brincalhão e decide armadilhar uma com uma explosão ainda maior.
Emissões:
14 Setembro, 15 Setembro, 19 Setembro, 21 Outubro, 22 Outubro, 24 Outubro
Episódio 12
Depois de partir o telescópio do Grande Smurf, Medricas e Valentão disfarçam-se de raparigas para fugir ao castigo.
Emissões:
14 Setembro, 15 Setembro, 19 Setembro, 21 Outubro, 22 Outubro, 24 Outubro
Episódio 13
Uma criança Alien visita os Smurfs e enfeitiça-os para que estes se tornem seus amigos.
Emissões:
15 Setembro, 16 Setembro, 19 Setembro, 22 Outubro, 23 Outubro, 24 Outubro
Episódio 14
Quando Medricas se cansa de ser assustado, este veste um fato de super-herói para superar o medo.
Emissões:
15 Setembro, 16 Setembro, 19 Setembro, 20 Setembro, 22 Outubro, 23 Outubro, 25 Outubro
Episódio 15
Quando Engenhocas e Vendaval descobrem o plano de Gargamel para fazer com que Azrael voe, constroem máquinas voadoras.
Emissões:
16 Setembro, 17 Setembro, 19 Setembro, 20 Setembro, 23 Outubro, 25 Outubro, 26 Outubro
Episódio 16
Quando Pateta encontra um ovo no bosque, ele e os Smurfs testam os seus dotes parentais.
Emissões:
16 Setembro, 17 Setembro, 19 Setembro, 20 Setembro, 23 Outubro, 25 Outubro, 26 Outubro
Episódio 17
Quando a colheita de salsaparrilha é arruinada por uma praga, os Smurfs descobrem que afinal era um plano de Gargamel.
Emissões:
17 Setembro, 18 Setembro, 20 Setembro, 25 Outubro, 26 Outubro, 27 Outubro
Episódio 18
Vaidoso quer desenhar uma nova roupa para os Smurfs, mas ele e o alfaiate têm visões diferentes.
Emissões:
17 Setembro, 18 Setembro, 20 Setembro, 25 Outubro, 26 Outubro, 27 Outubro
Episódio 19
Smurflor e Óculos são transportados para um universo paralelo onde os Smurfs são cinzentos e maus.
Emissões:
18 Setembro, 20 Setembro, 21 Setembro, 26 Setembro, 25 Outubro, 27 Outubro, 28 Outubro
Episódio 20
Smurflor e Óculos são transportados para um universo paralelo onde os Smurfs são cinzentos e maus.
Emissões:
18 Setembro, 20 Setembro, 21 Setembro, 26 Setembro, 25 Outubro, 27 Outubro, 28 Outubro
Episódio 21
O Grande Smurf faz uma votação especial para decidir quem atuará na equipa de smurf resgate no caso do Gargamel atacar a aldeia.
Emissões:
21 Setembro, 22 Setembro, 26 Setembro, 28 Outubro, 29 Outubro, 31 Outubro
Episódio 22
Após salvar a vida do Chef, o Trapalhão assume o cargo de assistente na cozinha. É uma catástrofe.
Emissões:
21 Setembro, 22 Setembro, 26 Setembro, 28 Outubro, 29 Outubro, 31 Outubro
Episódio 23
Quando Óculos critica a comida do Chef, este sai irritado e acaba a cozinhar para os Ogres.
Emissões:
22 Setembro, 23 Setembro, 26 Setembro, 29 Outubro, 30 Outubro, 31 Outubro
Episódio 24
Quando o Trapalhão e o Pateta cuidam do Bebé, eles tentam mostrar a toda a Vila como são smurfásticos.
Emissões:
22 Setembro, 23 Setembro, 26 Setembro, 27 Setembro, 29 Outubro, 30 Outubro, 31 Outubro
Episódio 25
O Brincalhão dá aos caracóis de corrida do Agricultor umas vitaminas mágicas que os tornam super rápidos.
Emissões:
23 Setembro, 24 Setembro, 26 Setembro, 27 Setembro, 30 Outubro, 31 Outubro
Episódio 26
O Chef fica com ciúmes quando a Lírio começa a fazer waffles melhores do que as dele.
Emissões:
23 Setembro, 24 Setembro, 27 Setembro, 30 Outubro, 31 Outubro
Episódio 27
O Brincalhão transforma o Poeta na mãe do Gargamel, mas acabam presos na casa do Gargamel.
Emissões:
24 Setembro, 25 Setembro, 27 Setembro, 3 Outubro, 31 Outubro
Episódio 28
A Vendaval tem de se tornar smurfsitter quando todos os Smurfs se tornam bebés.
Emissões:
24 Setembro, 25 Setembro, 27 Setembro, 3 Outubro
Episódio 29
O Gargamel tenta transformar-se num Smurf e os Smurfs têm de partilhar os seus segredos para provar que são quem dizem ser.
Emissões:
25 Setembro, 27 Setembro, 28 Setembro, 3 Outubro
Episódio 30
O Gargamel tenta transformar-se num Smurf e os Smurfs têm de partilhar os seus segredos para provar que são quem dizem ser.
Emissões:
25 Setembro, 27 Setembro, 28 Setembro, 3 Outubro
Episódio 31
Invasão na festa do Gargamel O Gargamel convence o Pateta e a Begónia de que é boa pessoa e eles convidam-no para uma festa na aldeia.
Emissões:
28 Setembro, 29 Setembro, 3 Outubro
Episódio 32
O Agricultor e o Vaidoso encontram uma arca com uma pedra preciosa magnífica que dá azar a quem tocar nela!
Emissões:
28 Setembro, 29 Setembro, 3 Outubro
Episódio 33
Depois de fazer um feitiço para encontrar a sua guerreira interior, a Smurflor, sem querer, fica com o espírito de guerreira da Vendaval.
Emissões:
29 Setembro, 30 Setembro, 3 Outubro
Episódio 34
O Gargamel enfeitiça o Resmungão e tudo aquilo de que ele se queixa aparece na casa do Gargamel.
Emissões:
29 Setembro, 30 Setembro, 4 Outubro, 5 Outubro
Episódio 35
O Sonhador tenta tornar-se cavaleiro, mas as suas brincadeiras irritantes fazem inimigos e deixam-no em perigo.
Emissões:
30 Setembro, 1 Outubro, 4 Outubro, 5 Outubro, 10 Outubro
Episódio 36
Sem querer, o Gargamel respira o pólen de uma flor rara que lhe apaga imediatamente a memória.
Emissões:
30 Setembro, 1 Outubro, 4 Outubro, 5 Outubro, 10 Outubro
Episódio 37
O Gargamel usa uma bola de cristal para espiar os Smurfs, mas eles descobrem e decidem enganá-lo com um drama encenado.
Emissões:
1 Outubro, 2 Outubro, 4 Outubro, 5 Outubro, 10 Outubro
Episódio 38
O Gargamel usa uma bola de cristal para espiar os Smurfs, mas eles descobrem e decidem enganá-lo com um drama encenado.
Emissões:
1 Outubro, 2 Outubro, 4 Outubro, 5 Outubro, 10 Outubro
Episódio 39
O Vaidoso e o Brincalhão andam de smurfboard pela aldeia, mas o Óculos pensa que isso é perigoso.
Emissões:
2 Outubro, 4 Outubro, 5 Outubro, 6 Outubro, 10 Outubro
Episódio 40
A loja de magia troca as ordens do Grande Smurf e do Gargamel, e o Grande Smurf recebe um macaco!
Emissões:
2 Outubro, 4 Outubro, 5 Outubro, 6 Outubro, 10 Outubro
Episódio 41
Depois de causar mais uma catástrofe, o Trapalhão decide que só pode evitar problemas no céu.
Emissões:
6 Outubro, 7 Outubro, 10 Outubro
Episódio 42
Quando o Óculos se magoa, o Grande Smurf pede ao macaco que se torne seu assistente.
Emissões:
6 Outubro, 7 Outubro, 11 Outubro
Episódio 43
Os Smurfs cansam-se de ouvir as ordens do Óculos e o Brincalhão obriga-o a competir por um prémio falso.
Emissões:
7 Outubro, 8 Outubro, 11 Outubro
Episódio 44
Quando são capturados pelo Gargamel, o Grande Smurf, a Smurfoliveira e o Vaidoso oferecem-se para o ajudar a impressionar a mãe.
Emissões:
7 Outubro, 8 Outubro, 11 Outubro
Episódio 45
O Vaidoso tenta curar uma borbulha com um feitiço, mas acaba por se transformar num lagarto.
Emissões:
8 Outubro, 9 Outubro, 11 Outubro, 17 Outubro
Episódio 46
Para aumentar o interesse no jornal, o Repórter decide entrevistar o Gargamel pessoalmente!
Emissões:
8 Outubro, 9 Outubro, 11 Outubro, 17 Outubro
Episódio 47
O Vaidoso faz uma mudança de visual a um dos Smurfs para ficar igualzinho ao Grande Smurf.
Emissões:
9 Outubro, 11 Outubro, 12 Outubro, 17 Outubro
Episódio 48
O Brincalhão convence o Poeta a escrever uma notícia sensacional, mas muito falsa, no jornal da aldeia.
Emissões:
9 Outubro, 11 Outubro, 12 Outubro, 17 Outubro
Episódio 49
Depois de mais um incidente, o Trapalhão e o Pateta discutem e juram não voltar a trabalhar juntos.
Emissões:
12 Outubro, 13 Outubro, 17 Outubro
Episódio 50
Quando o Gargamel deixa um roupeiro mágico na floresta, o Vaidoso tem de resistir à tentação de se ver ao espelho.
Emissões:
12 Outubro, 13 Outubro, 17 Outubro
Episódio 51
O Gargamel troca de corpo com o Grande Smurf e só o Tímido sabe a verdade. Terá coragem para falar?
Emissões:
13 Outubro, 14 Outubro, 17 Outubro
Episódio 52
O Poeta ensina a Smurflírio a rimar, mas fica com bloqueio de poeta durante o concurso de poesia.
Emissões:
13 Outubro, 14 Outubro, 18 Outubro
