Episódio 1
A Mãe fica constipadinha e não pode levar o Ruca e a Rosita à feira, por isso eles decidem "ajudá-la a melhorar", com a ajuda do Enfermeiro Pai. No fim, eles esquecem-se da feira, divertindo-se muito a ajudar a Mãe.
Emissões:
13 Junho, 29 Junho, 9 Julho, 31 Julho
Episódio 2
Num dia super quente, o Ruca e o Leo jogam a um nível competitivo do Escava e Constrói com lava. Quando o Pai tenta ligar uma ventoinha, acaba por sobrecarregar os circuitos, desligando a TV e o jogo! Enquanto o Leo e o Ruca sofrem com o calor, eles começam a imaginar que a lava está a subir na casa. Eles aprendem a trabalhar em equipa para ajudar a salvar o Riscas da lava e para fazer com que o jogo (e o Ar Condicionado) voltem a funcionar!
Emissões:
14 Junho, 29 Junho, 9 Julho, 31 Julho
Episódio 3
Quando o Escuteiro Ruca chega à sua primeira aventura no exterior, fica um pouco preocupado por passar a noite numa tenda, pois tem medo do escuro! Contudo, ele rapidamente se apercebe de que a Clemetina também tem medo… de insetos! Todos têm medo de alguma coisa e, juntos, poderão encontrar uma forma de vencer os medos de ambos.
Emissões:
14 Junho, 29 Junho, 9 Julho, 31 Julho
Episódio 4
Após ignorar os avisos do Pai, o Ruca sobe a uma árvore, partindo um ramo e magoando o Riscas sem querer. O Ruca aprende a ser mais consciente das necessidades dos outros enquanto ajuda o Ruca a recuperar.
Emissões:
14 Junho, 29 Junho, 10 Julho, 31 Julho
Episódio 5
O Ruca tem de se juntar a uma turma nova naquele dia e está mega nervoso! Ele imagina os seus colegas de turma temporários novos como extraterrestres num planeta novo. Apesar de se sentir sozinho a princípio, com o passar do dia o Ruca faz um novo amigo, o River, e apercebe-se de que a turma nova, afinal, não é assustadora!
Emissões:
14 Junho, 29 Junho, 10 Julho, 31 Julho
Episódio 6
Quando o Ruca a fazer a sua Apresentação e tem de usar o Quadro de "Como é que me estou a Sentir" para expressar as suas emoções, a princípio é confuso, mas à medida que ele vai contando a história do aniversário da sua avó, ele descobre que independentemente do que estejamos a sentir, podemos sempre escolher a gentileza.
Emissões:
20 Junho, 30 Junho, 10 Julho
Episódio 7
Após vê-lo a ajudar a Rosita com o seu brinquedo, a Mãe refere-se ao Ruca como um "Super-Herói da Gentileza", o que dá asas à sua imaginação. Durante o resto do dia, o "Super Ruca" e o seu parceiro "Super Riscas" salvam uma praia imaginária de Tubarões e queimaduras solares, enquanto ajudam que o dia de todos no jardim, na vida real, também seja mais agradável.
Emissões:
20 Junho, 30 Junho, 13 Julho
Episódio 8
O Ruca e o seu grupo de escuteiros foram desafiados para receberem o crachá da gentileza naquela semana! Para tal, eles terão de ser gentis no seio da sua comunidade, procurar atos de gentileza nas suas vidas e, mais importante que tudo, serem gentis para eles próprios,. O Ruca está determinado a terminar as suas tarefas antes da Clementina!
Emissões:
20 Junho, 30 Junho, 13 Julho
Episódio 9
É o dia dos disfarces no jardim de infância; um dia para usarem o que os fizer sentir bem. Porém, antes que todos se percam nas suas imaginações e brincadeiras, são surpreendidos pela escolha de disfarce do Jeffery.
Emissões:
20 Junho, 30 Junho, 13 Julho
Episódio 10
Após ficar acordado até tarde a ver um filme demasiado assustador para ele, o Ruca é mandado para a cama, onde tem um pesadelo e percebe que o Pai tinha razão: ele não tem idade para filmes assustadores!
Emissões:
21 Junho, 30 Junho, 14 Julho
Episódio 11
Após a árvore no jardim cair durante um nevão, a família recorda todas as suas memórias favoritas com a árvore.
Emissões:
21 Junho, 1 Julho, 14 Julho
Episódio 12
O Ruca vai a um restaurante novo chique com a sua família, mas está relutante em provar coisas novas… até o Chef lhe fazer a melhor refeição que ele já comeu!
Emissões:
21 Junho, 1 Julho, 14 Julho
Episódio 13
O Ruca desce as escadas a correr na manhã de Natal e rapidamente se apercebe que se esqueceu do presente da Mãe! Com uma ajudinha do próprio Pai Natal, o Ruca apressa-se para ter tudo pronto para o presente da Mãe antes que todos acordem.
Emissões:
21 Junho, 1 Julho, 15 Julho
Episódio 14
O Ruca está a brincar com a Rosita e eles imaginam que encolheram, e estão a brincar num mundo de blocos de construção quando um Riscas GIGANTE ataca! O Ursinho é o único no mundo que os pode proteger, mas ele está na sala!
Emissões:
27 Junho, 1 Julho, 15 Julho
Episódio 15
O Ruca vai a casa da Sara para celebrar o Novo Ano Lunar com a sua família. Ele usa uma camisola vermelha nova em folha, experimenta muita comida nova deliciosa que dá sorte, e aprende a usar pauzinhos!
Emissões:
27 Junho, 1 Julho, 15 Julho
Episódio 16
Quando a Mãe não deixa o Ruca comprar uma barra de chocolate, ele toma o assunto nas suas mãos… literalmente! Ele luta com a sua consciência e com a culpa de ter roubado, aprendendo uma lição valiosa.
Emissões:
27 Junho, 2 Julho, 16 Julho
Episódio 17
É o dia do casamento dos Progenitores da Clementina! A Clementina faz tudo em seu poder para tornar o dia PERFEITO, mas quando, inevitavelmente, as coisas começam a correr mal, ela aprende que excelente não significa sempre perfeito.
Emissões:
27 Junho, 2 Julho, 16 Julho
Episódio 18
O Ruca ficou encarregue de ler uma história de dormir à Rosita. Ele conta-lhe os contos de fadas clássicos, como uma reviravolta "à Ruca", mas ele fica demasiado animado e assusta-a com histórias de ursos e lobos, despertando a Rosita em vez de a adormecerem.
Emissões:
28 Junho, 2 Julho, 16 Julho
Episódio 19
O Ruca está a divertir-se com os seus berlindes, quando o avô chega com o seu comboio antigo. O avô gosta de brincar de forma lenta e com calma… mas o Ruca e o pai têm outras ideias!
Emissões:
28 Junho, 2 Julho, 17 Julho
Episódio 20
O Ruca e a Rosita vão a uma quinta para escolherem um animal novo: um Coelhinho! Porém, quando eles levam o coelho para casa, o Ruca é demasiado barulhento e animado, o que faz com que o coelho se sinta mais confortável com a Rosita.
Emissões:
28 Junho, 2 Julho, 17 Julho
Episódio 21
O Ruca e o seu grupo de escuteiros recebem uma tarefa importante: uma limpeza de praia! Em breve torna-se complicado, como é que vão limpar TODO o lixo? Porém, a imaginação do Ruca salva o dia!
Emissões:
1 Junho, 28 Junho, 3 Julho, 17 Julho
Episódio 22
O Detetive Ruca investiga o caso da bola saltitante desaparecida e todos na família são suspeitos!
Emissões:
1 Junho, 3 Julho, 4 Julho, 20 Julho
Episódio 23
O cabelo da Rosita está a ficar comprido: ele está sempre a ficar preso em coisas, até ficar preso em plasticina. A Mãe diz que chegou a altura de um corte.
Emissões:
1 Junho, 3 Julho, 4 Julho, 20 Julho
Episódio 24
O Ruca e a Rosista estão no Centro de Jardins com a sua família. Enquanto lá estão, exploram uma selva emocionante e ficam a saber o que fazer caso se percam!
Emissões:
1 Junho, 3 Julho, 4 Julho, 20 Julho
Episódio 25
O Ruca está num estúdio de olaria com a Mãe e ele quer fazer o melhor presente de sempre para o Pai no Dia do Pai.
Emissões:
1 Junho, 3 Julho, 4 Julho, 21 Julho
Episódio 26
É o aniversário do Leo e a Ruca vai ter a sua primeira Festa Pijama! Ele vai à festa pijama com o primo do Leo, que se movimenta de cadeira de rodas.
Emissões:
2 Junho, 5 Julho, 6 Julho, 21 Julho
Episódio 27
Num dia de chuva, enquanto a Mãe está fora e o Pai está a trabalhar, o Ruca e a Rosita estão aborrecidos. Seguindo uma sugestão do Pai, o Ruca e a Rosita usam lápis de cor e a sua imaginação para criarem a sua própria diversão e contam a história da busca épica da sua Mãe para trazer pizza para casa, para o jantar.
Emissões:
2 Junho, 5 Julho, 6 Julho, 21 Julho
Episódio 28
O Ruca quer ser igual ao Corredor Vermelho na TV, mas ele é jovem demais para conduzir um carro a sério… felizmente, a Mãe pode construir o seu próprio Kart!
Emissões:
2 Junho, 5 Julho, 6 Julho, 22 Julho
Episódio 29
O Billy fica encarregue de tomar conta da Clementina, do Leo e do Ruca por cinco minutos na praia. Em quantas aventuras é que eles se poderiam meter? Bem, graças a um Ruca obcecado por surf, a um grampo de cabelo e uma gaivota selvagem… bastante!
Emissões:
2 Junho, 5 Julho, 6 Julho, 22 Julho
Episódio 30
O Ruca e a sua família vão passar a tarde no barco do avô, mas na mente do Ruca eles estão a atravessar o mar traiçoeiro em buscar de um tesouro de piratas!
Emissões:
2 Junho, 6 Julho, 11 Julho, 22 Julho
