Episódio 27
Sam Whippet precisa de encher todos os lugares no Autódromo para poder ganhar a sua desforra. Kelly Korgi organiza um concurso para encontrar a melhor atração à beira da estrada.
Emissões:
6 Junho, 10 Junho, 15 Junho, 20 Junho, 24 Junho, 29 Junho, 2 Julho, 6 Julho, 11 Julho, 16 Julho, 20 Julho, 25 Julho, 30 Julho
Episódio 28
Sam Whippet desafia os cadetes de corrida a entregarem as suas caixas de bolachas o mais depressa possível. Muttfield, o Magnífico, desaparece antes da festa de aniversário de Yip.
Emissões:
6 Junho, 11 Junho, 15 Junho, 20 Junho, 25 Junho, 29 Junho, 2 Julho, 7 Julho, 11 Julho, 16 Julho, 21 Julho, 25 Julho, 30 Julho
Episódio 29
Tag assume a gestão de Pawston para que o Presidente Sniffington possa tirar um dia de folga. Flea e Thunder raptam a galinha recheada de Scooch, Cluckles.
Emissões:
1 Junho, 2 Junho, 6 Junho, 11 Junho, 16 Junho, 20 Junho, 25 Junho, 30 Junho, 2 Julho, 7 Julho, 12 Julho, 16 Julho, 21 Julho, 26 Julho, 30 Julho
Episódio 30
Quando Beans se oferece para tomar conta de Yip, Tag tem dificuldade em recuperar o seu irmão mais novo. Tag e Scooch tentam entrar no “Livro dos Recordes Mundiais dos Cães”.
Emissões:
1 Junho, 2 Junho, 7 Junho, 11 Junho, 16 Junho, 21 Junho, 25 Junho, 30 Junho, 3 Julho, 7 Julho, 12 Julho, 17 Julho, 21 Julho, 26 Julho, 31 Julho
Episódio 31
Tag entra para os Barkers para competir no seu programa de TV favorito, “The Pawmazing Race”. Ela quer ganhar, mas a família só se quer divertir.
Emissões:
1 Junho, 2 Junho, 7 Junho, 12 Junho, 16 Junho, 21 Junho, 26 Junho, 30 Junho, 3 Julho, 8 Julho, 12 Julho, 17 Julho, 22 Julho, 26 Julho, 31 Julho
Episódio 32
Tag tem de descobrir uma forma de atravessar o rio para que os seus amigos gatos possam celebrar o Dia do Baile do Fio. Os Barkapellas não vão dar o seu concerto sem gravatas novas.
Emissões:
3 Junho, 7 Junho, 12 Junho, 17 Junho, 21 Junho, 26 Junho, 1 Julho, 3 Julho, 8 Julho, 13 Julho, 17 Julho, 22 Julho, 27 Julho, 31 Julho
Episódio 33
Tag surpreende os seus avós ao recriar uma fotografia antiga da sua garagem. Wind e Tag competem em desafios de lasanha para se tornarem o novo chefe de equipa de Sam.
Emissões:
3 Junho, 8 Junho, 12 Junho, 17 Junho, 22 Junho, 26 Junho, 1 Julho, 4 Julho, 8 Julho, 13 Julho, 18 Julho, 22 Julho, 27 Julho, 1 Agosto
Episódio 34
Tag faz um filme para ajudar Pawston a ganhar a oportunidade de acolher o Dogcathalon. Frank e Beans ficam em casa dos Barkers enquanto Tag repara o telhado.
Emissões:
3 Junho, 8 Junho, 13 Junho, 17 Junho, 22 Junho, 27 Junho, 1 Julho, 4 Julho, 9 Julho, 13 Julho, 18 Julho, 23 Julho, 27 Julho, 1 Agosto
Episódio 35
Scooch precisa de ajuda para transportar um bolo para a cidade de Chew York para o seu programa de culinária favorito. Tag procura por toda a cidade as penas do chapéu de Lady Lydia que faltam.
Emissões:
4 Junho, 8 Junho, 13 Junho, 18 Junho, 22 Junho, 27 Junho, 4 Julho, 9 Julho, 14 Julho, 18 Julho, 23 Julho, 28 Julho, 1 Agosto
Episódio 36
No Dia das Bruxas, Tag investiga o caso das cadeiras de cachorro desaparecidas. Tag reúne uma equipa de especialistas em Howl-oween para organizar um desfile em Meowbuquerque.
Emissões:
4 Junho, 9 Junho, 13 Junho, 18 Junho, 23 Junho, 27 Junho, 5 Julho, 9 Julho, 14 Julho, 19 Julho, 23 Julho, 28 Julho
Episódio 37
A Vovó conta o dia em que salvou toda a cidade de Pawston ao pilotar um dirigível. Frank inscreve-se numa aula de bondade para poder ir à noite de Roller Disco.
Emissões:
4 Junho, 9 Junho, 14 Junho, 18 Junho, 23 Junho, 28 Junho, 5 Julho, 10 Julho, 14 Julho, 19 Julho, 24 Julho, 28 Julho
Episódio 38
Os Barkers contam a história de como Tag ganhou a etiqueta com a bandeira da raça quando era um cachorrinho. Tag promete a Spike que lhe vai entregar o cobertor antes da sua missão espacial.
Emissões:
5 Junho, 9 Junho, 14 Junho, 19 Junho, 23 Junho, 28 Junho, 5 Julho, 10 Julho, 15 Julho, 19 Julho, 24 Julho, 29 Julho
Episódio 39
Flea planeia fazer coisas de “mauzão” por toda a cidade, mas não se Chaser, Chewer - e Thunder - o conseguirem impedir. Wagnes faz audições para a digressão mundial de Pupsy Cline.
Emissões:
5 Junho, 10 Junho, 14 Junho, 19 Junho, 24 Junho, 28 Junho, 6 Julho, 10 Julho, 15 Julho, 20 Julho, 24 Julho, 29 Julho
Episódio 40
Tag tem de se certificar de que Pawston está pronta para receber o Dogcathalon. A capitã da equipa, Tag, treina os seus entes queridos nas corridas Sky, Boat e Speedway.
Emissões:
5 Junho, 10 Junho, 15 Junho, 19 Junho, 24 Junho, 29 Junho, 6 Julho, 11 Julho, 15 Julho, 20 Julho, 25 Julho, 29 Julho
