Episódio 1
O avô está a construir algo na sua arrecadação. É o seu mais recente projeto: um robô chamado Frank.
Emissões:
13 Junho, 3 Julho, 11 Julho, 25 Julho
Episódio 2
A Peppa e os seus amigos estão no jardim de infância. A Madame Gazelle está a ensinar às crianças jogos divertidos para jogar com papel.
Emissões:
13 Junho, 3 Julho, 11 Julho, 25 Julho
Episódio 3
A mamã, o papá, a Peppa e o George vão para a praia. A mamã e o papá explicam as nuvens à Peppa e ao George, que fazem uma pequena canção e dança sobre as nuvens.
Emissões:
13 Junho, 6 Julho, 11 Julho, 25 Julho
Episódio 4
O Avô Porquinho leva a Peppa e o George para um dia no seu barco. Eles encontram o Senhor Bull, que está a usar a sua escavadora para remover todo o lixo do rio que não devia estar lá, tornando-o limpo e agradável para os peixes nadarem.
Emissões:
13 Junho, 6 Julho, 11 Julho, 25 Julho
Episódio 5
A Peppa está a brincar na casa da Suzy e descobrem que a Avó Ovelha vai mudar-se! Ela transforma o quarto extra e o sótão numa elegante alcova exótica e num estúdio criativo para fazer as suas criações.
Emissões:
1 Junho, 13 Junho, 7 Julho, 11 Julho, 25 Julho
Episódio 6
A Peppa está na casa da Suzy e há uma pilha de caixas de cartão, por isso, levam-nas para fora para brincar. Com os amigos, a Peppa transforma as caixas numa loja de cartão, numa nave espacial e até num hospital de cartão!
Emissões:
1 Junho, 14 Junho, 7 Julho, 11 Julho, 12 Julho, 26 Julho
Episódio 7
A Suzy descreve um serviço de comida para levar e as crianças querem fazer o seu próprio. Juntos “cozinham” e entregam as refeições imaginárias aos pais. Recebem ótimas avaliações, mas nada supera um almoço de verdade!
Emissões:
2 Junho, 14 Junho, 8 Julho, 11 Julho, 12 Julho, 26 Julho
Episódio 8
O Avô Porquinho criou um sistema de rega, mas não se lembra de qual botão faz o quê, por isso a Peppa e o George ajudam usando walkie talkies. A polícia capta o sinal deles e fica preocupada, mas tudo acaba em risadas e bolo.
Emissões:
2 Junho, 14 Junho, 8 Julho, 11 Julho, 12 Julho, 26 Julho
Episódio 9
A Mamã Porquinha e o Papá Porquinho estão a trabalhar no escritório de casa, e a Peppa quer “trabalhar” como eles, também. Ela decide que precisa do seu próprio escritório, então ocupa o armário debaixo das escadas e trabalha imenso, com a ajuda do seu assistente Jorge.
Emissões:
3 Junho, 14 Junho, 9 Julho, 11 Julho, 12 Julho, 26 Julho
Episódio 10
A Peppa e a sua família levam uma andorinha doente ao veterinário. Depois de uma noite de descanso, a andorinha recupera e a Doutora Hamster deixa-a voar, para que possa viajar pelo mundo novamente.
Emissões:
3 Junho, 14 Junho, 9 Julho, 12 Julho, 26 Julho
Episódio 11
A Peppa e a sua família vão a casa da prima Clara, para brincar com o bebé Alexandre. A Peppa descobre que os bebés não são como bonecos: brincam, comem, dormem, sujam fraldas, mordem coisas, precisam de dormir muito e, quando acordam, o ciclo recomeça! A Peppa acha os bebés muito engraçados.
Emissões:
20 Junho, 10 Julho, 12 Julho, 18 Julho
Episódio 12
A Peppa dá por engano os óculos errados à Penny e ao Pedro, e eles não conseguem ver muito bem. A Madame Gazela explica-lhes, então, a importância das lentes e de como elas estão presentes em todo o tipo de coisas!
Emissões:
20 Junho, 10 Julho, 12 Julho, 18 Julho
Episódio 13
É um dia de neve, e a família da Peppa constrói um iglu para o seu boneco de neve. Depois, escondem-se nele durante a tempestade de neve, mas a Ursa Polar Penny e os seus pais adoram tempestades de neve… e também o iglu da Peppa!
Emissões:
5 Junho, 20 Junho, 12 Julho, 13 Julho, 18 Julho
Episódio 14
A Peppa e os seus amigos estão no infantário quando descobrem que o Senhor Touro e a Senhora Vaca vão casar-se no dia seguinte. Todos entram em pânico ao confessarem que não fizeram nada para se prepararem para o grande dia!
Emissões:
5 Junho, 20 Junho, 12 Julho, 13 Julho, 18 Julho
Episódio 15
Todos estão a preparar-se para o casamento do Senhor Touro e da Senhora Vaca. A Peppa e os futuros noivos vão à ourivesaria escolher os anéis, à costureira buscar o vestido de noiva… e, finalmente, à casa da Peppa, para tratar do bolo de casamento. Agora estão prontos para o grande dia!
Emissões:
8 Junho, 20 Junho, 12 Julho, 14 Julho, 18 Julho
Episódio 16
É o dia do casamento da Senhora Vaca e do Senhor Touro, mas nem tudo corre como planeado… No entanto, nada disso impede que este seja o melhor casamento de sempre, com muitas lágrimas de felicidade!
Emissões:
8 Junho, 21 Junho, 12 Julho, 14 Julho, 19 Julho
Episódio 17
A Peppa recebe um convite para a festa de aniversário da Gata Glória, mas chega um autocarro de dois andares — é lá que a festa vai acontecer! O autocarro leva-os ao parque infantil e até à praia. É a melhor festa de sempre!
Emissões:
9 Junho, 21 Junho, 12 Julho, 15 Julho, 19 Julho
Episódio 18
A Peppa e os amigos estão em casa da Ursa Polar Penny para uma noite de cinema. Mas antes de verem o filme, as crianças têm de decidir onde se vão sentar, quais as pipocas que vão comer e ainda fazer uma pausa para ir à casa de banho. Finalmente, depois de tudo isso, podem ver o filme!
Emissões:
9 Junho, 21 Junho, 12 Julho, 15 Julho, 19 Julho
Episódio 19
A Avó Ovelhinha e a Olga levam a Avó Porquinha e a Peppa ao Dia das Visitas de Arte. Depois de um dia cheio de serigrafia e miniaturas em silhueta, a Avó Porquinha encontra a obra de arte perfeita na casa da Olga.
Emissões:
10 Junho, 21 Junho, 16 Julho, 19 Julho
Episódio 20
A Madame Gazela e o Sr. Touro levam as crianças ao bosque das flores silvestres, para aprender tudo sobre flores. As crianças divertem-se a identificar flores como o alho-silvestre, os sinos-azuis e até uma orquídea rara!
Emissões:
10 Junho, 21 Junho, 16 Julho, 19 Julho
Episódio 21
A Peppa e o Jorge estão a brincar no jardim dos avós num dia muito quente, mas não têm uma piscina insuflável! Então, a Avó Porquinha e o Avô Porquinho criam os seus próprios esguichos de água e até um escorrega!
Emissões:
11 Junho, 27 Junho, 17 Julho
Episódio 22
A Mamã Elefante convida a Peppa e o Papá Porquinho para fazerem truques de magia na festa de aniversário da Emília. A Peppa mostra aos amigos como funciona o truque de magia.
Emissões:
11 Junho, 27 Junho, 17 Julho
Episódio 23
O Papá Porquinho recebe um saltitão pelo correio, e mostra à Peppa e ao Jorge como usá-lo, mas descobre que, agora, é muito mais difícil de manusear.
Emissões:
12 Junho, 27 Junho, 20 Julho
Episódio 24
A Menina Coelha dá à Peppa e aos amigos uma aula de ténis, mas as bolas vão parar a todo o lado! Por isso, as crianças jogam antes badminton, que é muito mais fácil.
Emissões:
12 Junho, 27 Junho, 20 Julho
Episódio 25
A Peppa e a sua família estão numa aventura de caravana, e a primeira paragem é A Maior Batata do Mundo. No entanto, quando começa a ficar demasiado nevoeiro, eles estacionam para descansar, antes de mais um dia agitado.
Emissões:
15 Junho, 27 Junho, 21 Julho
Episódio 26
Depois de Peppa e a família visitarem um ponto turístico com a sua nova amiga, a Ursa Humberta, a caravana desengata do carro! Felizmente, a família dos ursos consegue pará-la a tempo e terminam o dia a saltar em poças de lama, no parque de caravanas.
Emissões:
15 Junho, 28 Junho, 21 Julho
Episódio 27
Na festa de aniversário da Clara, crianças e adultos esforçam-se para completar o circuito de obstáculos insufláveis, para chegar ao prémio. O Jorge é o último a tentar; passa a toda a velocidade e descobre o bolo de aniversário!
Emissões:
1 Junho, 16 Junho, 28 Junho, 22 Julho
Episódio 28
A Menina Coelha chega com o autocarro de festas avariado; este é um trabalho para o Avô Coelho! Depois de reparado, a Mamã Coelha e a Carolina chegam com um bolo, pois é o aniversário do Avô Coelho, e ele celebra experimentando todas as suas funções preferidas do autocarro de festas!
Emissões:
16 Junho, 28 Junho, 22 Julho
Episódio 29
As crianças decoram o clube para o tornar assustador no Dia das Bruxas, mas não demasiado. Depois, levam os adultos numa visita guiada, e eles fingem estar assustados, mas elas tranquilizam-nos dizendo que não é assim tão assustador.
Emissões:
17 Junho, 28 Junho, 23 Julho, 25 Julho
Episódio 30
A Peppa está a brincar com o Raposo Renato na sua casa: um apartamento, por cima das lojas, onde vivem várias famílias! A Peggy e a Panda Pandora, bem como a Gata Glória, também vivem lá e ajudam a mostrar o espaço à Peppa.
Emissões:
17 Junho, 28 Junho, 23 Julho, 25 Julho
Episódio 31
A Peppa e a família vieram ajudar todos os moradores dos apartamentos a criar um jardim no terraço. O Sr. Touro vem ajudar com um grande camião e uma grua — há até uma pequena surpresa para a Senhora Pato!
Emissões:
18 Junho, 4 Julho, 24 Julho, 25 Julho
Episódio 32
A Peppa está a brincar com a Gata Glória, quando a avó da Elefante Emília muda de apartamento. Assim que chegam os novos vizinhos, a Peppa reconhece o seu amigo de férias, o Rinoceronte Rohan.
Emissões:
18 Junho, 4 Julho, 24 Julho, 25 Julho
Episódio 33
Hoje, a Peppa está a brincar com todos os seus diferentes amigos, em cada um dos quatro apartamentos da rua principal. Com tantos quartos ligados entre si, este é o local perfeito para jogar às escondidas!
Emissões:
19 Junho, 4 Julho, 25 Julho, 27 Julho
Episódio 34
Hoje, as crianças vão a pé para a escola num “pédibus”! As crianças fazem barulhos de motor enquanto caminham pela floresta, sobem a colina e, finalmente, chegam à escola. No entanto, com tanta caminhada, já é quase hora de voltar para casa!
Emissões:
19 Junho, 4 Julho, 25 Julho, 26 Julho, 27 Julho
Episódio 35
No infantário, a Madame Gazela lê uma história, mas falta uma página, por isso, ela inventa um final. Durante o recreio, as crianças criam os seus próprios finais alternativos, que todos gostam ainda mais!
Emissões:
22 Junho, 4 Julho, 26 Julho, 28 Julho
Episódio 36
Hoje, no infantário, há uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam a sua canção e, depois, a Madame Gazela revela que amanhã haverá um concurso de canto!
Emissões:
22 Junho, 26 Julho, 28 Julho
Episódio 37
Hoje é o concurso de canto dos adultos e as crianças são os jurados. O concurso termina com as crianças a cantarem, em conjunto, a nova canção do Avô Coelho!
Emissões:
23 Junho, 26 Julho, 29 Julho
Episódio 38
A irmã da Mamã Porquinha, a Tia Dora, viajou de muito longe para o jantar de Ação de Graças! É um momento para dar graças com quem se ama e partilhar muita comida. Felizmente, toda a família está presente para celebrar e comer muitas tartes de abóbora!
Emissões:
23 Junho, 26 Julho, 29 Julho
Episódio 39
No infantário, as crianças e a Madame Gazela, com a ajuda da Avó Ovelhinha, criam um enorme postal de Natal cheio de mensagens, desenhos e presentes para agradecer ao Pai Natal.
Emissões:
24 Junho, 26 Julho, 30 Julho
Episódio 40
Hoje, a Mamã Porquinha e a Peppa estão no zoo, e conhecem o Leão Lourenço, que lá vive! Ele está a ajudar o seu papá, o Senhor Leão, o tratador do zoo, a cuidar dos animais. O Lourenço mostra à Peppa o seu zoo de brincar, mas anda sempre a perder os animais de madeira, nos seus dois quartos!
Emissões:
6 Junho, 24 Junho, 5 Julho, 30 Julho
Episódio 41
Hoje, o infantário vai visitar o zoo. O Senhor Leão mostra a todos um lagarto gigante e diz que ele vai ser libertado na natureza! As crianças acreditam todas que ele é um dinossauro e a notícia espalha-se. O Senhor Leão explica que é um lagarto, mas que, se tivesse um dinossauro, guardaria o segredo!
Emissões:
6 Junho, 25 Junho, 5 Julho, 31 Julho
Episódio 42
A Peppa e a Carolina fingem ser bebés para chamar a atenção da Mamã Coelha. Esta entra na brincadeira até elas admitirem que, na verdade, não são bebés, e a Mamã Coelha fica surpreendida — os bebés crescem tão rápido!
Emissões:
6 Junho, 25 Junho, 5 Julho, 31 Julho
Episódio 43
A Peppa está a brincar com a Gata Glória, no Café do Senhor Gato. Enquanto desenham, observam cada cliente a fazer todo o tipo de pedidos. A Glória mostra ao Senhor Gato os desenhos que fizeram de todos, e ele pendura-os para que toda a gente os possa ver.
Emissões:
6 Junho, 26 Junho, 5 Julho
Episódio 44
Num dia frio, o Papá Porquinho sugere que construam uma cabana até a Mamã Porquinha acabar o trabalho. Depois de um dia cansativo, a cabana de almofadas é o local perfeito para verem televisão, juntos!
Emissões:
6 Junho, 26 Junho, 5 Julho
Episódio 45
Os tios Porquinhos e a prima Clara vêm jantar e, depois de fazer várias tarefas, a Peppa também pode participar! A Peppa está muito orgulhosa por ficar acordada até tarde, até ficou acordada mais do que os papás!
Emissões:
6 Junho, 29 Junho, 5 Julho
Episódio 46
Hoje, a Peppa e a família estão a ver televisão… até que ela avaria! Enquanto o Avô Coelho a arranja, a família recebe uma televisão nova que faz tudo… mas não supera a antiga. Por isso, quando descobrem que a televisão antiga foi reparada, devolvem a televisão nova à loja!
Emissões:
6 Junho, 7 Junho, 29 Junho
Episódio 47
Uma tempestade estraga os planos de aventura da Peppa e da sua família, por isso, eles decidem vir para dentro de casa. Usando a imaginação, deslizam de trenó, escalam uma montanha e fazem uma fogueira sob as estrelas, no sótão.
Emissões:
6 Junho, 7 Junho, 30 Junho
Episódio 48
A Peppa e o Jorge estão a brincar na piscina, num dia quente. Eles ajudam também os animais do jardim a refrescar-se, mas quando começa a chover, os animais ficam felizes… e a Peppa também. A chuva cria poças de lama para saltar!
Emissões:
6 Junho, 7 Junho, 20 Junho, 21 Junho, 30 Junho
Episódio 49
A Peppa e o Jorge estão no jardim da Avó Porquinha e do Avô Porquinho, e os amigos da Avó estão a tocar música tradicional! Eles tocam para o Avô Porquinho e, quando a música termina, o Avô prepara sumo de maçã para todos!
Emissões:
6 Junho, 7 Junho, 14 Junho, 20 Junho, 21 Junho, 27 Junho, 28 Junho, 1 Julho, 4 Julho, 12 Julho, 18 Julho, 19 Julho
Episódio 50
É hora de ir dormir, e a Peppa liga à Canguru Cátia, ficando surpreendida ao descobrir que, no lugar onde ela está, não é de manhã nem é Inverno! O Papá Porquinho explica a razão disso, usando uma grande bola para representar a Terra.
Emissões:
7 Junho, 1 Julho
Episódio 51
Enquanto visita a casa da Olga e da Emília, a Peppa fica surpreendida por existirem regras extra que ela não tem em sua casa, como não usar sapatos dentro de casa e não comer amendoins.
Emissões:
7 Junho, 2 Julho
Episódio 52
Hoje é um dia especial, porque a Mamã Porquinha e o Papá Porquinho têm grandes novidades para contar à Peppa e ao Jorge, mas eles não conseguem esperar!
Emissões:
1 Junho, 7 Junho, 13 Junho, 2 Julho, 11 Julho
