Uma pequena migalha espoleta uma discussão entre a Ave Dorminhoca e a Lagarta. O Pocoyo e os seus amigos tentam acalmar as coisas, mas o problema não é assim tão pequeno como eles acham.

Passes: