A Elli organiza audições para arranjar um parceiro de dança para uma performance no teatro, naquela noite. O Pocoyo, o Pato, a Lagarta, a Ave Dorminhoca, a Lula e o Fred tentam a sua sorte. Todos dançam tipos de dança diferentes e diferentes estilos, mas a Elli gosta de todos por igual. O elefante não sabe quem escolher, então decide escolher todos e formar um grupo de dança, fazendo grande sucesso perante uma audiência de pequenos aliens.

Passes: