A equipa dirige-se para as profundezas do pântano, a fim de investigar algumas leituras biológicas estranhas. Lá, eles escutam uma melodia estranha a ecoar pela neblina. Logo a seguir, ficam cara a cara com uma titanoboa blindada, que consegue hipnotizar a equipa e deixá-la inconsciente, fazendo com que cada um deles tenha um pesadelo. Com a ajuda de Roddy, a equipa consegue acordar e escapar do aperto enrolado da cobra, combinando-se com o Raplo-Rang para enfrentar o animal. Mas, mesmo que o derrotem, será que algum dia descobrirão o segredo da música misteriosa?

Este programa não tem passes
programados actualmente