Caillou está ansioso por brincar com balões na feira da colheita, mas quando a sua excitação imprudente o faz perder o balão, ele aprende o valor de ser cuidadoso.

Este programa não tem passes
programados actualmente