Num dia super quente, o Ruca e o Leo jogam a um nível competitivo do Escava e Constrói com lava. Quando o Pai tenta ligar uma ventoinha, acaba por sobrecarregar os circuitos, desligando a TV e o jogo! Enquanto o Leo e o Ruca sofrem com o calor, eles começam a imaginar que a lava está a subir na casa. Eles aprendem a trabalhar em equipa para ajudar a salvar o Riscas da lava e para fazer com que o jogo (e o Ar Condicionado) voltem a funcionar!

Passes: