Quando regressa de Frankfurt com o avô, Heidi tem o prazer de ver novamente o seu amigo Rico e as suas queridas montanhas. Infelizmente, algumas más notícias esperam por eles - durante a sua ausência, uma avalanche destruiu o chalé. Apesar de serem proibidos pelo avô, Heidi e Rico, juntamente com Joseph, o cão, vão para as ruínas para recuperar algumas recordações preciosas.

Passes: