O Nibbles, aquele cão maroto, anda a aprontar! Ele anda a roubar todos os presentes de aniversário da cidade, estragando os aniversários a toda a gente! Os Powerbirds, Ace e Polly, tentam impedir o Nibbles mas são constantemente travados. Entretanto, os pássaros lembram-se do que diz no manual de Super-Herois: Um Super-Herói nunca desiste. Os Powerbirds tentam mais uma vez e finalmente derrotam o cobarde do Nibbles e devolvem os presentes de aniversário a toda a gente.

Este programa não tem passes
programados actualmente