A Heidi está radiante, finalmente chegou a primavera! Finalmente pode voltar para a cabana após um inverno sem fim na mansão. Mas, infelizmente, a primavera ainda não chegou aos corações do avô, de Josef e do Pedro. Quando as cabras do Pedro causam uma grande confusão na cabana, o seu humor muda e Heidi retira-se para o estábulo. O seu amigo Chippy, o pássaro, precisa da sua ajuda para proteger o seu ninho com ovos. Corajosamente, Heidi mantém o ninho seguro, levando-o para a cabana. Quando a veem chegar, o avô e o Pedro juntam-se à missão de resgate, pedindo desculpa por não terem ajudado antes. Com o pedido de desculpa, a boa disposição de Heidi regressa. Agora, a primavera chegou para todos e podem finalmente desfrutar de um piquenique na natureza.

Este programa não tem passes
programados actualmente