Starlight tem de recuperar da sua reunião falhada com a Sunburst, enquanto a Twilight e a Cadance procuram no Castelo de Cristal uma forma de restaurar o Coração de Cristal e salvar a cidade das tempestades do Norte Gelado. Enquanto Celestia e Luna dão o seu melhor para manter as tempestades afastadas, o bebé alicórnio continua a semear o caos e destrói o único feitiço que poderia restaurar o Coração de Cristal. Enquanto a Twilight se esforça para se lembrar do feitiço, a Starlight e a Sunburst descobrem o que as têm afastado; ambas sentem vergonha do seu passado. Enquanto a Starlight e a Sunburst voltam a ficar amigas através do seu passado, as tentativas da Twilight de restaurar o Coração de Cristal falham e começa a evacuação dos cidadãos do Império de Cristal. No último momento, a Sunburst percebe que a magia necessária para restaurar o Coração de Cristal e salvar o Império está dentro da própria cerimónia da Cristalização. Finalmente, a cerimónia é realizada e o Coração de Cristal é restaurado, o que salva o Império e acalma as loucuras do bebé alicórnio recém-nascido. Enquanto a Sunburst e a Starlight desfrutam da sua amizade renascida, o Spike congratula a Twilight pelo primeiro sucesso da sua nova aluna.

Este programa não tem passes
programados actualmente